You can clear the cache to individual websites by clicking the lock in the address bar. In Firefox it will say "Clear cookies and site data..." and in Chrome it will have "site settings" which takes you to a page with a "Clear Data" button.