Use the plus menu and enter a credit card credit, select the vendor and the expense account you used for the purchase originally (or the inventory item you returned in the item details part)

then you match the banking download

work flow is enter transactions, download banking, match