The option you suggest under Banking is not offered to me (Desktop v Enterprise, perhaps?).  I've been over the other page you suggest as well.  I am not doing the Bank Feeds through QBs.

It is maybe a connectivity issue - although I've had those for a long time (experiencing QBs having to shut down often when I click on Merchant Service Deposits).   I'll try Payments Support.