I also wanted the customer payment notification to go to others.  There is not an option to add multiple emails.  I created a group email and changed everything in Quickbooks to this email.  That workaround works for us.  It's funny that there are so many situations that Intuit has never addressed leaving their customers to come up with creative ways to live with the problems...