I removed the button by -- in the invoice -- where it says "customer payment options", click Edit. That opened a panel on the right, where I could unclick all the payment types, save, and the button was gone. 

My problem now is that I do want it show for a different customer, but I can't get the button to show again! I've had that and/or a QR code in the past, and now, nothing.