I am having the same issue where the check does not show up under the Outstanding Transactions in the Receive Payment window.  I have double checked that the customer name is correct and that "Accounts Receivable" was used in the category.  I am in accountant view.  What else am I missing?