I think the problem they were facing was connecting the bank deposit to the vendor credit. In the steps it does not mention to use Account Payables when creating the deposit in the second step. If they don't use account payables they won't be able to "pay" (link credit with the deposit) the bill.