I'm having this issue as well, except not with a cheque we wrote.  A supplier tried to take their EFT payment from our bank account.  The funds were not there.  So now I need to match up the original attempt to take the funds as well as the transaction reversing the EFT and the transaction for the NSF charges.