Hello - as an update to this post, the hanging stopped for a day or two after clearing my cache in Firefox, then the problem returned.

I have not continued the testing using Firefox is incognito mode, because I do not wish to have to always use incognito mode just to accommodate QuickBooks's inability to function properly with this browser.

If I could, I would amended the status of this post to "partially solved".