In the item list right-click on the item you want to be replaced and click "where used", quickbooks will give you the list of all the Assembly Items that use that Item in their BOM.  From here you can check mark each one and insert the ID of the new item in the field indicated by "Replacement Item".  Click Replace and Quickbooks will replace all the old inventory items with the new inventory items.