We keep receiving the "Company File in Use" error again (happens at least once a week). After I force quit QB on the host PC, we were able to access QB. 

I attached a screenshot of the error messages received on my workstation and the host PC.

Please note: I do have log files available that I generated at the moment I noticed this error happening.