Thank you for your response. Sorry, I probably wasn't clear in my question - I have followed the first step you mention, but the problem is that the new bank account doesn't show up on the banking screen, so I need to know how to put it there.

Incidentally I am using a savings account and not a checking account, but presumably that wouldn't make a difference?