I'm in the same boat. After upgrading to QB 2020 v19.0.4 R5 Build 856 - I am not able to send mail directly through Mac OS X Mail.APP as before. 

I had tried the suggested fix:

tccutil reset AppleEvents

But that did not work. 

Please advise... Thanks!