I chatted with tech support from QuickBooks today, and they seemed to think it's the SQL Server 2012 Express Edition that's causing the problem. I cannot verify that because it's not possible for me to uninstall SQL Server without breaking another important app on my computer.

In the future, I plan to do a clean install of Quickbooks on another machine that doesn't have SQL Server on it. Hopefully that will fix the problem.