Thank you for your response.  You confirmed my fear that, because I downgraded to Simple Start, I cannot fix the problem.  Though being unable to mark an old customer inactive is an irritant, I don't find value in the higher tiers of QuickBooks for my business at this time.