"But I want that sale to calculate a percentage and create a royalty payable to a vendor."
That's not something QB can do automatically. You'd have to set up the author as a vendor, calculate the royalty, and enter a bill/issue payment to the author for the calculated amount.
