When you have the invoice open, right click in the Item name column for the line you want to remove.  In the contextual window that opens select the option that says 'Delete Line'.  You can also do this from the Edit menu to remove the line from the invoice.