I'm not sure if your problem is the same as mine, but I had to create an invoice for myself as a donor for a small amount.  Once I created this fake invoice, the tab to look at donor + deposits came back.  I leave that fake invoice unpaid so the ad that was blocking all my tabs doesn't come back.  Hope this helps.