For folks still looking for a solution to this, Fazeshift (https://www.fazeshift.com/) just launched the ability to send QuickBooks invoices directly from your company email using a custom domain. 

It integrates w/ your QuickBooks and can do invoice PDF attachments, include payment link in email, etc.