triple editing each transaction is WORSE in terms of "possibly causing problems" 

You might think you're doing my CPA a "favor"   by making this  a billable task for him, but you're wrong.

He wants to focus on bigger things