You are using a sales order template, a sales order is non posting, and as such there is no entry to the stock level. Nothing is sold, ergo nothing can be on back order
If you make the same template, but start with the invoice packing slip the back order column should show up when needed since that template actually reduces inventory qty on hand
