Same for me, a few months ago now.  When we converted to QB Enterprise we thought this wouldn't be a problem any more.  There was a limited time where we thought it was working, but then I received an email back from one of our customers and it had none of my individual edits that I had added.  So frustrating.