The issue is Ventura and the version of QuickBooks Mac Desktop 2020 you have hasn't been updated to support Ventura.  Ventura introduced problems with the Comboboxes (among other things).  We have published updates to other versions unfortunately there was a somewhat obscure bug so we have pulled those updates.  The bug has been fixed and we will again be enabling updates.  Once you have the update it should fix the issue.