Where to update customer payment method items / description

I want to update the payment methods of our customers, but I can't find where to update the options or list of the different methods. I can only see the 'Payment Method List' report...

Any advice would be appreciated.