@MasterBlaster 

RE: The hosts file is just a text file. To edit it open a command prompt as administrator then type:

notepad c:\windows\drivers\etc\hosts

This sounds promising!

However, none of my computers have the folder C:\Windows\drivers\...

Do you mean the file c:\windows\system32\drivers\etc\hosts  ?