If you are not wanting the name to show twice in the customer information sections then just take out the company name and just leave the display name as in.
Can I clarify does the same name appear twice when you do a print preview for your estimate or does it just show once?
