Thanks for reaching out to us on the Community page.
The mileage tracker is only a reference for yourself. If you are wanting to put the mileage on projects then you will have to create an expense in the projects section and categorise the expenses as mileage. You would have to do this weekly or daily depending on how often you want to record it in projects.
