Hey Matt,

I appreciate the detailed post. This would be the correct way to setup a customer with multiple shipping addresses; the display name is internal but will be displayed on the invoice if there is no customer name entered in the First, Middle, or Last name fields on the customer information panel.

If you edit the customer to have a name entered in these fields then the display name should not show on the invoice. Please let me know if you have any further queries :)