You do not report the sale until it actually happens, that is, when she comes off title and there is an actual transaction that will show up in Land Titles.  CRA is trying to match up transactions that show in Land Titles against transactions reported on the tax returns.