When this happens to me, I upload the pdf file to my Auto Entry account and within a few hours, I can expect to have it back in a .csv format.  Auto Entry is a relatively inexpensive solution that comes in handy when you can not import .csv formats or when you only have the paper copies of bank statements.  You still need to make sure to avoid duplicate entries by following the steps out lined in an earlier post.