The instructions seem to be looping back to the original issue.

From what I understand, unless you have checked the option to email yourself a copy of the email sent, there is no possible way of seeing the actual email that was sent via QuickBooks.

The directions to view the Audit Log do show you the history of an invoice (creation to sending), but again it does not allow you to view the email body that was sent to the invoice recipient.