I appreciate you for getting back to us, MichaelO86.
The option to set the terms on every 30th of the month isn't available. We can only select either Due by certain day of the month or Due the next month if issued within.
That being said, I'll take note of this idea and share it with our developers.
