I realize this is an old thread, but still hadn't found an answer to this question - how to change Preferred Send Method for multiple customers.  The work-around I found (I'm using QB Desktop) was to go to Add Multiple Customer Jobs from the Custom Center.  From there, Customize Columns to add Preferred Send Method.  While you still need to change each, significantly easier than editing each individual customer.