Unfortunately, this cannot be achieved in QuickBooks Online, however, this can be achieved by QuickBooks Desktop. Below are the steps to update the email address of the customer in QuickBooks Desktop:

Click Sales, then choose Customers. Choose a customer. Select the Customer Details tab, then click Edit. You can enter the email addresses in the Email field.

Regards,

Dinesh

Apps4Rent.com