With that being said, I can just update it to a 2024 version, on-prem, just to keep app up-to-date.

The one that setup the payment for this account is no longer with the company so I can't check how much is being paid annually.