I am having the same problem and seeing the same useless run around by the QB "experts".  One of my contractors has requested a new invitation to access his 1099  NOT TO INPUT HIS TAX INFO, OR SET UP DIRECT DEPOSIT ETC. ETC. 

I DON'T have a WORKERS tab as many experts keep suggesting to go to.  I have Payroll tab to get to Contractors.  

There is NO hyperlink to resend the 1099.  I've even looked at my other contractors who I generated 1099s for and NO HYPERLINKS.

I clean my cache - no change.

This SHOULD be simple especially with the amount of money they are now charging.