At this time, there's not a way to change the % to $ on Split Transactions. I'm going to submit feedback to our Product Development Team about bringing in a feature to allow this to happen.
Let me know if you have additional questions or concerns. I'm always here if you need me.
