It looks like you get the same thing after following the steps provided by my colleague, David-B. 

With this I suggest reaching out to our Customer Support Team so they'd further look into why updates aren't showing. To reach them:

1. Click the Help menu.
2. Select QuickBooks Desktop Help. 
3. Click the Contact us link.
4. Enter a brief description about the updated Louisiana SUI form. 
5. Click Continue. 
6. Choose to either Message an agent or Talk to a Specialist. 

Always know the Community is around to help you if you have further questions.