I'm not required to file tax forms for the state in question so I will not be getting the EIN from that state, yet I do need to be able to submit the W-2 having the state in my account.

I had the same situation last year and I was able to submit the filing.