I'm echoing a message from here in 2020:

I only just discovered the setting to assign a class to different employees. I also need the ability to assign multiple classes to a single employee which I'm surprised isn't a supported feature in Quickbooks Online.