After being forced to spend $800 for a subscription version of desktop in order to run payroll, I'm having this same problem.  Exactly one employee's email won't send.

Yes, this is a year after the original posting.

4x more money and the software's gotten worse.