I still use propersoft, inexpensive, good support, and it works great.

https://www.propersoft.net/

Merrill Lynch does not do QuickBooks file, so this easily transfers CSV.

I do not know if it works with outdated QuickBooks, but it may be worth a try.

Good luck all:)