Just got done chatting with Customer Service. My main Chase account was not syncing, but a different Chase account was - so weird! Customer Service's back end team was able to reach out to Chase and it seems there was some sort of disconnect on their end with the account. After they communicated with Chase, they were able to fix the issue and all my transactions came through.