I had a few great answers from Intuit about how to have Rules enter payee. It was suggested I wait 6-8 months and maybe rule would learn payee or call AmEx and tell them to fix their download. Agent hung up when I suggested I'd call back and speak to someone more experienced.