The problem is the presence of special characters such as colon ":" and probably other stuff... 

When you setup the content that you want, try to encircle it with comas ""

Ex :

You want to search for : John Doe in Payment N°XXX : Mr John Doe - 22/07/21

Don't search for : John Doe

Search for : "John Doe"

It worked for me