You should be able to accomplish those things easily with any office program (Libre Office for instance) with simple table references for various state sales taxes and macros for the invoicing.  You may have to initiate the invoicing macro monthly, but you might be able to get it to trigger with an @Today formula. Or you could just create and invoice, copy it 12 times and change the dates.

Zoho looks cheaper too...