I really do understand all that.  But what I am apparently failing to get across is that there is no option to match the bank transaction with the payment.

It doesn't matter what date range is entered.  The amounts are the same.  The dates are even the same. But there is no option to match the quickbooks payment with the bank transaction.