I was able to fix an incorrect statement date by unreconciling the charges manually under the payment account in COA, then re-doing the reconciliation with the correct date and clearing all the previously cleared transactions. Unfortunately it doesn't look like we can edit or mass change the reconciliation. Frustrating for sure when it's such a simple error to make!