I was having the same issue where expenses were not pulling into the Project P&L, but showed as transactions within the project. The account type I was having an issue with was Payroll Expense. I changed the account type to Other Business Expense and the transactions appeared correctly.

Intuit - maybe you could give us some clear, detailed information about this so we don't have to guess.