It's been over a month since I posted this problem, and several others are also obviously experiencing the same troubles. Support conversations via chat or over the phone all seemingly go nowhere, unfortunately. Still needing a solution for this problem, as manually recording every deposit moving forward just isn't feasible to do forever. Hoping to get some help soon!